名画家李青萍女史，定于本月十二、十三两日假座本坡广肇会馆举行个人展览会，得薛领事等发起，兹将其宣言如下：

　　夫艺术为人生不可缺之要素，早为世人所公认。小之能使个人生活美好，精神焕发;大之能使文化提高，思想进步。兹就图画而论，《左传•使王孙满问鼎篇》中云：“禹鼎象物，使民知神奸。”张彦远亦云：“夫画者，成教化，助人伦，穷神变，测幽微，与六籍同功，四时并进。”又云：“故钟鼎刻，则识魑魅，而知神奸，旌旗名，则昭国度，而备国制;清庙肃而尊彝陈;广轮度，而疆理辨，以忠以孝，尽在于云台，有烈有功，皆见于麟阁，见善足以戒恶，见恶足以思贤，留乎形容，或昭盛德之事，具齐兼之，是图画之于生活关系岂浅鲜哉!”

　　南洋文化，较诸欧美及祖国，瞠乎其后者;物质生活，虽无缺乏，而精神生活则感枯燥也。有志之士，时思有以补救之，终因环境所限，而制发展也。我国名画家李青萍女史，青少英俊，学有渊源，曾毕业于上海新华艺术专科学校，足迹遍大江南北，抗战以后还应吉隆坡坤成女子中学聘请，担任图音教员，每当课余之暇，埋头绘事，数年如一日，未尝中辄，故对于热带景象观之多，而摩之久。察光对景，寄以丹青，尺幅之间，栩栩如生。徐悲鸿先生赞云：“青萍女士之作品，色彩强烈，观察精到，确是南洋景物风味，其忠可见。”黄实卿先生则云：“常情常理，皆臻美化。”盖苏东坡有云：“余尝论画，以为人、禽、宫、室、器用，皆有常形;至于山石，竹木，水波，烟云，虽无常形，而有常理。而有常理、常形之失，虽晓画者有不如，必托于无常形者也。虽然，常形之失，止于所失;而不能病其全，若常理之不由，则举废之矣，以其形之无常是于其理不可讲也。”

　　诚如二君所评，可见其学画优越，已到炉火纯青之境矣。回忆数月前李女史曾选其杰作数十幅汇刊《青萍画集》，甚得社会人士之好评，足证非过誉也。但此中仅见其作品之一部，未得窥其全貌也。

　　者番女史应本坡人士之怂恿，拟于本年十二月十二、十三两日，假吉隆坡广肇会馆举行个人画展。其大半作品，系本地风光，及静物写生等，欲藉此以表其个人对于艺术努力的成绩，亦欲使民众对于画艺而生兴趣，提高画艺，宣扬文化，莫此为善也。凡我同侨，其众起而赞之，以成此美举乎，幸甚、盼甚，谨此宣言。

民国三十年十月十一日